《劝学》第三编

by chenweiyong 2009/1/20 15:00:27

《劝学》第三编
   如果要保卫我国,就必须使全国充满自由独立的精神,人人不分上下贵贱,都把国家的事当作自己的事,智者、愚者、瞎子、明眼人,都必须尽国民应尽的责任。
第三编(一八七三年十二月)国与国平等
   我们在第二编曾提到,富人与穷人,强者与弱者,人民与政府,其权利都是平等的。现在我们再把平等的观念扩及到国与国之间的关系来论述。
   国家是人的集合,日本国是日本人的集合,英国是英国人的集合。日本人也好,英国人也好,既然都是生于天地间的人,就不应互相侵犯对方的权利。就如同一个人不应侵犯另一个人的权利一样,二个人也不应侵犯另外二个人的权利。百万人、千万人也是同理。事物的道理不会因人数的多寡而改变。
   现今世界,有些国家因文明开化,文化与军备都很进步,是富强的国家;有些国家因野蛮未开化,文化与军备都很落后,是贫弱的国家。一般而言,欧、美诸国是富强国家,亚、非诸国是贫弱国家,这种贫富强弱,是各国不同的境遇。可是,如果因为自己的国家富强,就以富强的力量来压迫贫弱的国,就犹如相扑力士凭着他的腕力把病人的手臂折断一样。这样做就侵犯了他国的权利,是不可饶恕的罪恶。
   日本现在虽然不及西洋诸国富强,可是权利上彼此平等。因此,如果那一天权利被他国侵犯,日本应奋起抵抗,即使与世界各国为敌也无所畏惧。就如初编第六页所说,所有的日本人民即使牺牲生命也必须维护本国的尊严。
   此外,贫富强弱的状态并非天生注定,人的努力与否,可以改变这种状态。今天的愚人可以变成明日的智者,昔年的富强也可能变成现在的贫弱,古今不乏其例。我们日本人如果从今天起,发愤求知,培养实力,先谋求个人的独立,继而达到国家的富强,则西洋人的力量有什么可惧的呢?讲道理的,我们与他交往;不讲道理的,我们击垮他,如此而已。「个人的独立」可以达到国家的独立便是指这事。个人的独立可以达到国家的独立
   如前所述,世界上每个国家虽然都是平等的,可是,一国的人民如果没有独立的精神,就无法确保那个国家独立的权利。这事我们再详论如下:
第一, 没有独立精神的人不会爱国。
   所谓独立,是指自己能够支配自己,没有依赖心。自己能够判断事物的是非,而采取正确处理方式的人,便可以不依赖别人的智慧而独立。自己能够劳心劳力养活自己的人,便可以不依赖别人的金钱而独立。如果人人都没有这种独立心,只是想依赖他人的话,那么全国的人都是依赖者,而没有接受依赖的人了。这就犹如全国人民成了瞎子的行列,没有明眼人牵引他们一样,这是多么危险啊!
   论语中有句话,「民可使由之,不可使知之。」意思是说,民众大多是愚蠢的,因此贤明的统治者不必告诉他们什么道理,只要下命令要他们遵守就行了。孔子的这种主张实在大错特错。
   一国之中,才德兼备有能力统治民众的人,一千人里面可能只有一人。假定现在有个国家人口为一百万,那么其中只有一千人为智者,剩下的九十九万九千人为无知小民。才德兼备的智者统治这些小民,或像自己的孩子般疼爱,或像家里的绵羊般饲养,有时胁之以威,有时施之以恩,软硬兼施地要人民走往预设的方向。在这种情况下,人民自然而然地听从统治者的命令,不会作奸犯科,社会一片祥和。可是如此一来,这个国家的人就分成了主客二种人。主人是那一千位智者,负责统治工作,剩下的则是对统治一无所知的客人。客人既然完全依赖主人,把责任完全交给主人,自然不会担忧国事。
   如果只是国内的事,那还没什么关系,可是一旦与外国发生战争,那就糟了。无知无力的小民虽不至于倒戈投向敌军,但是他们会认为自己不过是客人,何必冒着生命危险抵抗敌人呢?因而逃之夭夭。如此一来,这个国家的人口表面上有一百万人,可是一旦碰到要保卫国家的时候,实际人口就变得非常少。这怎么能维持一国的独立呢?
   因此,如果要保卫我国,就必须使全国充满自由独立的精神,人人不分上下贵贱,都把国家的事当作自己的事,智者、愚者、瞎子、明眼人,都必须尽国民应尽的责任。英国人把英国当作自己的祖国,日本人也应该把日本当作自己的祖国。祖国的土地不是别人的土地,而是我国人的土地。爱国就如同爱自己的家一样,为了国家,不仅财产可失,拋弃生命也不足为惜,这就是报国的大义。
   虽然一国之中,施政的是政府而受统治的是人民,可是这只是为了方便,双方各担任不同的角色罢了。碰到国家的尊严遭受威胁时,人民岂有将国家的命运完全交给政府,自己则在一旁隔岸观火之理呢?任何一位日本人或任何一位英国人,既然拥有该国的国籍,就有住在那个国家,在那个国家生活的权利,既有那样的权利,就有随之而来的义务。
   战国时代,骏河的今川义元率领数万军队去攻打织田信长,结果中了信长的计谋而大败,连头都被砍下。骏河的军队听到这个消息后,如树倒猢狲散般,不战而逃。当时威名远播的骏河今川政府就这样于一夕之间,了无痕迹。
   可是相反地,二、三年前,法国与普鲁士之间发生战争时,法国一开始就打了败仗,法国皇帝拿破仑三世还被普军生擒,法国人却不因而绝望,反而更加发愤图强,拋头颅洒热血,全力抵抗普军。双方经过数日的攻防之后,终于讲和。法国还是法国,并没有灭亡。
   拿今川的事与此相比较,真不可同日而语。为什么会这样呢?因为骏河的人民完全依靠义元一人,他们都把自己当成客人,没有一人将骏河视为祖国。相反地,法国有很多报国之士,他们将国难当成自己的事,不必等旁人劝说,就自动自发地为祖国而战。
   由此可见,在对抗外国保卫祖国的时候,愈是有独立精神的国民就愈爱国,愈是没有独立精神的国民便愈不爱国。
第二, 在国内没有独立地位的人,与外国人接触时,也不会主张自己的权利。
    没有独立精神的人一定会依赖别人,依赖别人的人一定会怕别人,怕别人的人一定会阿谀别人。经常怕别人、阿谀别人的人,日子久了,就会习惯这套模式。他们的脸皮厚如铁甲,该羞耻的不以为耻,该主张的不敢主张,一看到人就反射性地弯腰。俗话说:「习惯为第二天性便是指此,一旦习惯了,就很难改过来了。
    例如,政府现在已准许平民拥有姓氏与骑马的权利,法庭的制度也改善了,表面上好象与士族平等,可是习惯依旧没变,平民的根性仍然无异于往昔。他们的用语卑屈,对人低声下气,碰到地位比自己高的人就讲不出半点主张。叫他们起立就起立,叫他们跳舞就跳舞。其顺从的模样,犹如家中养的瘦狗,一点儿骨气也没有。
    在昔日旧幕府实施专制政治的时代,人民没有骨气不仅不会造成施政上的障碍,反而有利于统治。因此,幕府官员便故意让人民无知,强迫人民顺从。可是今天,日本既然开始与外国交往,这就成了很大的弊害。
    例如,乡下的商人想要与外国人交易而诚惶诚恐地来到横滨,他们看外国人体型高大便吓了一跳,看到对方钱那么多也吓了一跳,看到外国商馆的宏伟建筑又吓了一跳,看到轮船的速度之快再吓了一跳。吓了这么多跳之后,他们已经魂飞魄散了。接着,他们与外国人接触,开始进行交易。这时,又被对方精明的讨价还价方式吓了一跳,或者如果对方语气强硬,则岂止是惊吓而已,简直被吓呆了。结果,明知对方出的价钱不合理,也不由自主地接受,不但蒙受了损失,也蒙受了耻辱。
    这不是一个人的损失,而是一国的损失;这也不是一个人的耻辱,而是一国的耻辱。为什么会有如此荒谬的事呢?那是因为这位商人与他的父祖们,世世代代都没有呼吸过独立的空气,经常被武士欺压、被官老爷斥责,久而久之,奴性渗透到骨髓里,不是一朝一夕所能洗净。像这种没骨气的小民,一碰到目中无人的外国人,自然是胆颤心惊。这就是在国内没有独立地位的人,对外也无法独立的明证。
第三, 没有独立精神的人,会狐假虎威做坏事。
    在旧幕府时代,有些人假借大名的名义放高利贷,借钱者若还不起钱,就抬出大名的权威,逼迫对方还钱。今天虽然已经没有这种事了,可是或许有人会假借外国的权威做坏事。今后万一政府允许外国人在日本各地自由居住,而又出现这类假借外力的恶人,那可就成为国家的一大祸害。
    以上三点所言,都是因为人民没有独立心而发生的弊害,因此爱国之士不论朝野,应先谋求自己的独立,倘若还有余力,便帮助他人独立。父兄帮子弟独立,教师劝学生独立,士农工商全民都独立之后,自然可以保卫国家。
  总之,政府与其束缚人民,自个儿忧劳国事,倒不如解放人民,与人民同甘共苦,才是明智之举。

第一个打分

  • Currently 0/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Tags:

Reference

添加评论


(将显示你的Gravatar图标)  

  Country flag

[b][/b] - [i][/i] - [u][/u]- [quote][/quote]



在线预览

2012/2/6 9:12:09

Powered by BlogEngine.NET 1.3.0.0
Theme by Mads Kristensen

About the author

Chenweiyong

Freedom Send mail


Calendar

<<  二月 2012  >>
星期星期星期星期星期星期星期
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728291234
567891011

View posts in large calendar

最新评论

Disclaimer

The opinions expressed herein are my own personal opinions and do not represent my employer's view in anyway.

© Copyright 2012

Sign in